26 junio 2006

Reunión 3ero. “U” con la Comision Directiva

En la reunión de 3er. Grado llevada a cabo el día viernes 9 de Junio de 2006 a las 19hs. participaron el Sr. Michele D’Angelo, el Sr. Bordon, la Sra. Laila Bettini, la Sra. Francesca Bertucelli y solo al final vino el Sr. Fernando San Pedro quien tuvo contemporáneamente a nuestra reunión otra reunión con Polimodal,

El Sr. Michele D’Angelo comenzó la reunión pidiendo mucha cautela respecto a los rumores que estaban corriendo ya que le hacen daño a la institución y es muy delicado porque están de por medio nuestros hijos.
Los temas que se trataron fueron los siguientes:

PEDAGOGIA/MAESTROS:
-Despido injustificado de una maestra – D’Angelo asumió que fue un error, dijo haberle pedido disculpas a la maestra y a los padres de 1ero., pero dijo “un error no se puede arreglar con otro error” y por ese motivo la decisión categórica de no volver a contratar a la maestra
-Desprolijidad en la contratación de una figura crucial como es la “Directora”, para una escuela de esta envergadura: Primero se anuncia que la directora de la Scuola Elementare Italiana va a ser la Sra. Suarez (con nota del 6 de abril) y luego, se presenta para el acto del 2 de Junio a la Sra. Francesca como flamante poseedora de dicho cargo – D’Angelo asumió el error varias veces, explico que la consultora que seleccionó el personal nuevo trajo una excelente directora para el jardín y una psicopedagoga para Villa Adelina y que también selecciono a la Sra. Suarez. Dijo que esta consultora es reconocida en el país y que confió en su selección, nunca se imaginó que iban a haber tantos problemas. Haberla nombrado Direttrice della Scuola Italiana fue para sustituir momentáneamente el cargo de una italiana que había sido contratada pero que sufrió un accidente en febrero y no pudo venir. Asumió el error de no haberlo explicado claramente a los padres a través de una nota. Se disculpo reiteradas veces. Ante la pregunta de porque no estaba presente la Sra. Suarez ya que estábamos hablando de ella, dijo que él le pidió que no estuviera presente en estas reuniones ya que en algunas anteriores algunos padres fueron muy agresivos con ella.
-La directora de castellano no habla italiano y la de italiano no habla castellano, como pueden organizar una escuela bilingüe si ellas no son bilingües? – Se excuso diciendo que Suarez había hecho un curso de italiano en la Universidad de Bs. As. y consideraron esto suficiente para su cargo. Francesca entiende el castellano pero aún no lo habla fluído.
-Situación de la Sra. Suarez? – No lo dijo textualmente, pero dio a entender que ya tomaron la decisión de prescindir de los servicios de la Lic. Suarez en el futuro cercano, reiteró varias veces que “los tiempos de una institución educativa no son los tiempos de una empresa” pero que ya están trabajando para solucionar este tema.
-CV de la Sra. Francesca - No describió su CV (aunque en una nota enviada por cuaderno celeste mencionan que es Prof. en Filosofía y Letras de la Universita di Pisa). Francesca intervino un par de veces en la reunión, es una persona muy educada y agradable. Dejo en claro que cuando deciden aceptar un cargo en el exterior el sueldo no es lo mas importante (reconoció que en Italia U$S 800 no es nada), pero lo más importante para ellos es la experiencia que ganan y lo más valioso que tienen estos maestros es la vocación y el entusiasmo. De todas maneras, Francesca nos hizo llegar luego su CV y su “tesi di laurea”, ambos disponibles en el blog.
-Corresponde que la Sra. Francesca viva en la casa de al lado con los otros maestros italianos? – Si bien no se le pregunto directamente, este grupo de maestros italianos parece haberse integrado muy bien y estar en sintonía
-Preside de la Media y Superiore, Sra. Laila Bettini “compartida” con Villa Adelina – No se preguntó. En esta reunión la Sra. Laila no intervino mucho en los aspectos que hacen a su función.
-Porque no hay Vicedirectora? – No se preguntó.
-Porque no hay Coordinador o Director Didáctico? – No se preguntó. Lo que sí confirmaron fue la entrega en los días siguientes de un organigrama, de manera que los padres pudiéramos saber con claridad a quien dirigirnos para cada reclamo o inquietud. Cabe recordar que esta entrega ocurrió, y el organigrama está disponible en el blog.
-Irregularidades en la contratación de docentes y directivos – Se hablo mucho del tema de los maestros italianos. D’Angelo reconoció y asumió reiteradas veces los errores cometidos. Explicó detalladamente cómo se contratan y que siempre hay una gran dosis de azar (“es una lotería”) en cómo se comportarán una vez que llegan a la escuela. Se mencionaron varios casos de argentinos con títulos italianos dispuestos a trabajar como docentes en el colegio y D’Angelo aceptó que se le envíen los CV para tenerlos en cuenta (esto surgió frente a su comentario acerca de que es muy difícil encontrar argentinos con títulos o acreditación o preparación italiana).
-Escasa cantidad de maestros italianos, falta de continuidad de estos de un año a otro – Se trató ampliamente. D’Angelo explicó que el gobierno italiano manda 4 ministeriales o “MAE”, 2 están en Villa Adelina y 2 en Olivos, a pesar de que el Colegio solicita siempre un número mayor (ofreció mostrar las cartas de pedido, lo que no ocurrió hasta ahora). El resto los contrata él en Italia, previa publicación en varios medios ofreciendo el trabajo. De los CV recibidos, son los Directores los que seleccionan los que consideran mejores. Luego D’Angelo los entrevista en un hotel en Italia donde hace la última selección. Mencionó que muchos mienten al no decir que están casados o tienen hijos y que a veces se van a mitad de año cuando ya obtienen el puntaje necesario para obtener un puesto fijo en Italia. Una nueva medida adoptada este año para que terminen el ciclo es que les pagan U$S 500 por mes y al final del ciclo lectivo un bono con la diferencia acumulada entre U$S 500 y los U$S 800.-
-Falta de presentación e integración de los maestros italianos a la comunidad del CCI (por ej., Presentarlos en el acto inaugural del ciclo lectivo, organizarles un cocktail de bienvenida, familias padrinas) – Estuvieron de acuerdo en integrarlos más pero Laila mencionó que hay que actuar con cautela para evitar celos con los docentes locales. Dijeron que el año pasado hicieron para los maestros italianos una recepción donde los trataron como “reyes”, pero el problema parece haber sido que se “creyeron reyes” y por tal motivo hubo asperezas...
-Comienzo tardío de las actividades extracurriculares y reducción de las mismas (falta de talleres interesantes, ej.: coro, ajedrez, teatro) – D’Angelo dijo que “hasta ahora las escuelitas [se refiere a las deportivas] eran un negocio de los profesores” ya que la cuota de las mismas que pagaban los padres iba 70% para los maestros y 30% para el colegio. El problema para la CD es que el colegio asume un riesgo alto en lo que concierne a la responsabilidad laboral en estos casos (no puede tener al maestro como empleado del colegio y a la vez como subcontratista o socio del colegio). Quedó claro que este tema generó problemas con los profesores, por lo tanto decidieron continuar con las escuelitas como hasta ahora, pero advirtieron que a partir del año que viene la cuota se le pagará al colegio y el colegio le pagará a los maestros las horas extras, dejando en claro que iban a ser compensados con los mismos honorarios que hasta ahora. También aclararon que el colegio cada vez tiene que cuidarse más de los temas legales, responsabilidad civil, etc. Y que si bien ellos mismos fueron los que hasta ahora permitieron que la cosa funcione así, están decididos a cambiarlo.
-Falta de presentación al inicio del ciclo lectivo de los programas de estudio italiano y argentino – No se hablo de este tema. Sin embargo, hemos conseguido que se nos entregue el POF del año 2006 (documento que año a año describe detalladamente la oferta educativa prevista para el año lectivo). Es un documento muy interesante que está en el blog.
-Retraso en la entrega de libros italianos – Explicó con detalle que hace muchos años se le encargan los libros al mismo distribuidor en septiembre/octubre y los libros se pagaron en diciembre. Pero que este año el distribuidor hizo un cambio de razón social y no les avisó. Sumado a esto, Ma. Grazia Lamantia (la persona encargada de hacer el seguimiento de este tema) está gravemente enferma y no hubo quien siguiera de cerca este retraso. Cuando reclamaron los libros en febrero ya era demasiado tarde. Se le dijo que todos los años pasaba lo mismo y que incluso hubieron años en los que faltaron libros (esta vez, aparentemente sobraron muchos). Una mamá propuso un plan de reserva anticipada en diciembre (con el correspondiente pago por parte de los padres). D’Angelo aceptó la propuesta, aunque dejó en claro que según él esto también traería problemas. Laila además expresó que el Villa Adelina siempre funcionó muy bien la feria de libros usados.

INFRAESTRUCTURA:
-Creciente deterioro edilicio – Aquí intervino también el Sr. Bordón. Responsabilizaron de este tema al Sr. Javier Alonso e informaron que ya no es más encargado de mantenimiento (pusieron en evidencia una clara animadversión hacia esta persona).
-Falta de higiene en los baños, baños rotos o sin tabla para apoyarse – Este es un tema que ya fue hablado con los otros grados, ya están trabajando al respecto. Los padres estamos trabajando en el control de este tema y hemos fijado plazos para: (i) relevar el estado edilicio de los baños; (ii) relevar el estado de limpieza de los baños, exigiendo la planilla de control de limpieza y (iii) eventualmente, informar al colegio las conclusiones.
-Disminución de espacios en el ámbito escolar para los alumnos del CCI a causa de la ampliación de la universidad – D’Angelo preguntó que lugar se le había quitado al colegio. Ante la respuesta de los padres que la biblioteca ahora ocupa lo que era el SUM, dijo que el SUM se usaba muy poco (solo los días de lluvia para hockey) y que estaba en mal estado. Anticipo que se van a rescatar otros espacios para el colegio, mencionó que la sala de reuniones de la CD y la administración sufrirían modificaciones en pos de los cursos de italiano para adultos y para el colegio.
-Comedor – quejas de los padres respecto a la calidad de la comida y a la higiene del comedor – No se habló de este tema en esta reunión. Los padres nos estamos encargando de controlar de cerca este tema. Se efectuará una encuesta entre los padres y se informarán los resultados al concesionario y al colegio. Se obtendrá, para publicar en el blog, el contrato de concesión correspondiente.
-Seguridad – Fernando San Pedro respondió una inquietud de seguridad: cierto día jueves los chicos fueron al campo de deportes a pesar del mal tiempo y tuvieron que volverse varios grados juntos en el mismo micro sentándose de a 3 o 4 por asiento, la explicación que se dio fue que el colegio estaba en tan malas condiciones a causa de la humedad que prefirieron jugarse a que fueran al campo de deportes mientras allí no lloviera.

INSTITUCIONAL:
-Falta de justificaciones en el alto valor de la cuota – Reconoció que el año pasado el gobierno italiano les dio Euros 140.000.- más otra suma de dinero para los “proyectos”, pero que cada vez dan menos. Están pidiendo más fondos continuamente pero Italia esta bajando los presupuestos por los problemas internos. Acusó de una pésima gestión del Dirigente Scolastico Sr. Migliorelli, criticó la burocracia dentro del consulado italiano. Sostuvo que el colegio se mantiene con la cuota que pagamos los padres.
-Cada vez otorgan menos becas – No se habló de este punto
-Falta de canales de comunicación interna y externa – Reconoció este problema y se comprometió a mejorarlo, entendiéndolo como la base para que funcione mejor la institución. Parte de este compromiso es la entrega del organigrama –que ya ocurrió- y el dejar participar a varios padres en las reuniones de la Comisión Directiva, del Patronato Escolar y de la Junta Ejecutiva, lo cual también está en vías de concretarse (respecto de la integración y las funciones de estos órganos internos del colegio, se puede consultar el Estatuto de la institución en el blog.).
-Falta de apertura en el proceso de aceptación y renovación de socios del colegio – Cuando quedábamos pocos padres dijo que siempre había sido así en CCI, que a él mismo le costó años poder participar. Él quiere que siga así “porque quien quiera formar parte de la CD debe demostrar su compromiso con la cultura italiana”.
-Falta de participación de los padres en la gestión del colegio – Se abrió a que haya más participación e invitó expresamente a Mariana Domínguez a las reuniones de la CD.
-Los maestros no cobran sus haberes en fecha a pesar del aumento de la cuota para los padres – Reconoció que les pagaban en 2 veces. Al momento de esta reunión no se les había pagado ni siquiera la primer parte y D’Angelo dijo que esto se debía a que sólo el 44% de los padres había pagado la cuota.

UNIVERSIDAD:
-Realización de actividades universitarias, con la consiguiente presencia de adultos durante el horario escolar de los niños en las instalaciones del colegio y disminución de espacios en el ámbito escolar para los alumnos del CCI – Explico que tienen hace varios años un convenio con la Universidad de San Martín (UNSAM) y recientemente celebraron otro convenio con la UCES. Según lo explicado, estos convenios sólo suponen que el CCI alquila sus espacios “ociosos” para que estas Universidades den clases. Es decir, el CCI sólo cobra por ello, sin que efectúe erogaciones. Este año la cantidad de alumnos registrados en la universidad fue mayor al esperado y superó el espacio físico disponible (que hasta ahora eran las aulas del colegio a partir de las 17 hs). Dijo que ya están tomando las medidas necesarias para separar las instalaciones del colegio de las destinadas a la universidad haciendo una entrada independiente por la casa vieja. Dicha casa no será demolida sino refaccionada con fondos adelantados por la universidad.

Por otra parte, D’Angelo explicó cuál es el plan final respecto a la educación universitaria: D’Angelo quiere que el CCI tenga su propia universidad, ya que sólo de esta manera podría llegar a celebrarse un convenio con una universidad de Italia y así garantizar la continuidad y la calidad de la educación y cultura italianas. Asumió que la universidad dio pérdidas muchos años y que esta pérdida fue absorbida por el colegio... pero que ahora está dando $ 20.000 de superavit y que este dinero lo usan para el colegio. Esto es un proyecto del CCI como centro educativo y las cuentas están mezcladas. El proyecto universitario del CCI se estaría vehiculizando mediante el llamado “Instituto Universitario”: en este sentido, según explicó el Sr. Bordón, se estarían concluyendo los estudios de factibilidad del proyecto y estudiándose todavía la oferta educativa a desarrollarse. Informó asimismo que el proyecto del “Instituto Universitario” sólo consumiría cerca de un 2% del presupuesto total del colegio. Se les dejó muy en claro que el CCI fue siempre una escuela y que, si bien es loable tener proyectos a concretarse en un futuro más o menos cercano, perseguir la concreción de tales proyectos bajo ningún aspecto deberá perjudicar la calidad del servicio educativo que el colegio debe brindar ahora.
-Cuantos egresados del CCI se inscriben en la Universidad de San Martín con sede en el CCI? – Reconoció que pocos.

La reunión terminó cerca de las 11 de la noche.

10 junio 2006

REUNION DE PADRES DE 1A Y 1B

PRESENTES : Sr. M D’angelo, Sra. Laila Bettini, Sra. Bailo? (contadora), Srita. Francesca Bertuccelli y Sr. Fernando San Pedro.
Padres de 1A y 1B - gran presentismo.

El Sr. D´angelo, quiso aclarar rumores que estaban circulando en distintos mails, a saber:
1- El tema del despido de la Maestra Karina de 1B: fue inflexible con respecto a su reincorporación , pero admitió que " fue un despido fuera de lugar", " la llamé personalmente para pedirle disculpas", " no tiene vuelta atrás porque no se puede pagar un error con otro error" y que "los tiempos de una institución educativa no son los tiempos de una empresa", por lo que dijo que "cada uno puede tomar las medidas que crea conveniente "pero no se reincorporará a la maestra”.
2- Otro rumor vía mail: "Que se han desviado fondo de la institución hacia un candidato italiano". Solo dijo que " si alguien tiene esa duda, que se dirija a la justicia", él lo consideraba una calumnia y ese tema sólo lo va a aclarar en la justicia.
3-Tercer rumor: "que se le está restando espacio al EGB para la Universidad ".
A lo que explicó que actualmente la universidad ocupa espacios que no se usaban desde hace tiempo.
Los padres intervinieron planteando sus dudas: " los alumnos de la universidad en la vereda cuando nuestros hijos llegan a la mañana, fumando" "que sí se usan esos espacios para apoyo escolar" "que qué iba a pasar con los cursos de italiano"
El Dr. D’angelo aclaró que en la institución siempre se han mezclado adultos con niños y que siempre ha estado mal, pero ahora con la cantidad de alumnos que ha tenido la universidad en el ultimo tiempo, esto se ha empeorado, por eso es que harán en la casa vieja + la sala rosa y la del al lado, aulas exclusivas para la universidad con acceso independiente para evitar ese problema.
La universidad adelantará su canon para solventar la obra, que se realizará durante las vacaciones de invierno. Tuvo que explicar a los padres, como era que se solventaba la univ. , qué universidad funcionaba, qué carreras, todos dijeron no estar informados de estos temas.
Dijo también que se presentaron los papeles para tramitar la incorporación de un instituto propio.
Actualmente, el tener un profesorado de nivel inicial en inglés e italiano , permite tener acuerdos, entre ellos uno que comenzará este año para los profesores de italiano de perfeccionamiento.
Con respecto a los alumnos de la univ. en la calle dijo que tomará medidas inmediatas.

Los padres comenzamos a plantear temas según este orden:
*Que baja cada año el nivel del italiano , que se toman directores que no saben y no tiene la preparación necesaria.
Contestó: Hemos tomado tres personas este año ( psicol. Villa Adelina, Directora del Jardín y nuestra Directora ) , de las cuales 2 son excelentes. "Sabemos que la Elementare es el lugar crítco y lo vamos a afrontar" y otra vez " una institución educativa no tiene los tiempos de una empresa "
"Es impensado que en nuestra institución se impida hablar del 24 de marzo" "una institución tiene sus tiempos" "sabemos que la dirección hace agua"
*Acerca de que la Sra. Directora resaltó en primer término el carárcter católico de la Institución, cuando es un colegio laico con vocación católica. Y en relación a esto plantearon que, respetando este concepto, las notas (para participar de las misas) deben ser para que los padres permitan la participación en las mismas y no una autorización para excluir a los que no quieren participar de ellas.
*Se le transmitió al Sr. Dangelo la falta de continuidad de los distintos preside y él pasó a enumerar a cada uno de ellos y los motivos por los cuales se fueron.
*Tema limpieza de baños: fue motivo de una larga conversación Tomo nota y dijo que rápidamente se tomarán medidas.
*Preside: los padres quisieron saber de qué ciudad provenía, cuáles eran sus antecedentes, si tenía familia (marido hijos), cómo fue contratada , por cuanto tiempo, etc. Dejamos entre todos esta presentación para el fin, por un lado porque así se fue presentando y porque a las 20.30 entendimos que con su presentación terminaría la reunión, así que fue pasando el tiempo y los temas y esta presentación fue tomando la misma expectativa que el cierre la reunión . Así que aquí también queda para el final!
*Tema docentes en italiano: Se responsabilizó por el fracaso del año pasado, justificándose siempre en que suceden cosas impensadas, en el sentido de que se toman los recaudos para que sea un éxito y termina siendo un rotundo fracaso. Ej: se reclutaron maestros en Univ. de Bari, de 73000 alumnos y finalmente terminó siendo el mayor desastre .
Ahora les es más difícil conseguir maestros y en italiano, además que la exigencia de los padres es mayor
*De los cursos extracurriculares: a partir de este año quisieron implementar el que sean responsabilidad del colegio, ya que como funcionaba , era un negocio de cada maestro, cuando la responsabilidad legal cae sobre sus espaldas del CCI. Pero como aún no lo pudieron solucionar, van a salir los cursos tal cual el año pasado , y esta situación cambiará a partir del próximo año.
*Tema libros de italiano: dijo que se los pidió en septiembre y se los pagó en diciembre. Pero recién los reclamaron en marzo y aún no los tenían. Ante la pregunta de porqué no se los reclamó antes, se justificó en el estado de salud de la persona encargada a tal efecto. Pero se le recalcó que el tema no es de este año en particular , sino desde siempre. Tomo nota.
*Habló de los subsidios , como el 8% de la facturación, o sea euros 130.000 con 300 empleados y 4 ministeriales
* Hablamos del tema ingles: nuestros chicos de primero vienen con un inglés excelente del jardín y vemos que decayó. Pidió que solicitemos una reunión con la encargada del sector y sino encontramos respuesta enviarle una carta a él. Pidió que nos manejemos con cada responsable, al igual que las criticas hacia el jardín por motivos diversos ( si bien había consenso de que éste funcionaba ahora mucho mejor con la nueva directora)
* Una frase para rescatar del Dr. D’angelo "La comisión directiva no hecha ni toma personal (se refería a Karina la maestra y también en general) sino formalizamos lo que nos dijo la Directora. Se pretendió eliminar la subjetividad. Lamentablemente una cosa es tener buenas personas y otra es tener personas competentes. Quizás no tenemos ni buenas personas ni personas competentes en este momento , pero eso lo vamos a solucionar"
* Francesca es toscana , su castellano es básico.
Vino a la Argentina de vacaciones en enero y le gusto el pais y decidió que iba a volver , pretendiendo tener una experiencia en el extranjero . Ella presentó en el colegio su curriculum y D’angelo al principio de la reunión dijo que no tenia verguenza en admitir que la había contratado por teléfono y que no se había equivocado.
Trabajo enseñando el italiano como segunda lengua, es profesora de literatura. Su familia esta en Italia y tiene novio ingeniero que quizás pueda venir al país a enseñar matemática .Tiene 35 años y es muy agradable . Dijo que tenía muchas ganas y que tenía una gran oportunidad que iba a aprovechar.
Su contrato es hasta diciembre (intervino el Dr. D’angelo aclarando que se renovaba automáticamente).
Le dimos una bienvenida agradable a pesar de la reunión que por momento fue ríspida, pero en general amable. Y ella pareció sentirse cómoda.
Silvia Vanden Bosch, madre de 1B